Ovdje u stvarnosti poènete raditi na jednom sluèaju i onda odjednom poènete raditi na drugom sluèaju, tamo u snu.
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu.
Poslali su nekog šupka za mnom tamo u Nevadi.
A oni na mě v Nevadě poslali nějakýho šmejda.
Ali on je samo sedeo tamo, u Beloj kuæi i smejao mi se.
Ale on si jen seděl v Bílém domě a smál se mi.
I tko, moje dijete æe tamo biti... da priredi vjenèanje... tamo u divljini?
A kdo vás tam, dítě moje, oddá v té divočině?
Bio je tamo, u raju... sa Adamom i Evom.
Byl tam, v ráji... s Adamem a Evou.
Pa, to je u neku ruku i razumljivo, gledajuæi kako ste ubili onog èoveka i bacili njegovo telo tamo u sred šume.
Je to pochopitelné, když viděla, že jste zabil toho muže, a zbavil se těla uprostřed lesů.
Tamo u bolnici, ja sam se potpuno oporavio.
Předtím v nemocnici, úplně jsem se uzdravil.
Mogao si me ostaviti tamo, u zatvoru.
Mohl jsi mě tam nechat. Ve vězení.
Ostavili ste na ispaši tamo u Panami.
Ty jsi mě podrazil v Panamě.
I kad veæ menjamo sva sranja, bolje se pojavi tamo u ponoæ da me jebeno podržiš.
A jestli to měníme, - tak koukejte kurva o půlnoci dorazit, krejt mi záda.
Hoæu da budem tamo u sluèaju da se probudi.
Chci tam být pro případ, že by se vzbudil.
Zašto se ne bismo našli tamo u subotu, posle moje veèere sa profesorom Breslerom?
Tak se tam potkáme v sobotu, někdy po obědě. Někdy po obědě s profesorem Bresslerem. Tak dobře.
Ja sam se obavezao Tifani za projekat u kome mi imamo veliku ulogu, tako da mi moramo da odemo tamo u nedelju.
Pomáhám Tiffany s jedním projektem a v neděli nás čeká důležitá fáze...
Tamo u onoj tami, ona ima svoj dom, gde postoje sve uspomene iz njenog života.
Tam v temnotě má domov. Tam žijí všechny vzpomínky z jejího života.
Video si tamo u Paklu da nisam mnogo zarðao.
Viděl jsi mě v pekle, moc jsem nezrezivěl.
Tamo, u daljini, vidimo destrukciju Atine.
Tam v dálce... jsme svědky zkázy Athén.
Da nije bilo nje, ubili bi nas tamo u areni.
Nebýt jí, tak by nás v aréně zabili.
I ja se tako nekako oseæam tamo u Šaferu.
S lidma na Shafferu to vidím asi stejně.
Ako to tražiš, onaj čovek tamo u plavom ti je najbolja prilika.
Pokud vám jde o to, zkuste pána v modrém.
Zemlja je stvorila rasu izgnanika tamo u svemiru, koji nemaju dom, kome bi se vratili.
Země vytvořila ve vesmíru rasu vyhnanců, kteří nemají domov, kam se mohou vrátit.
Što znaèi da, èak i kada smo tamo, u stvari nismo zajedno.
Což znamená, že i když jsme tam venku, nejsme tam společně.
Misliš na tursko kupatilo u kom sam radio tamo u Tribeki?
Myslíš ty turecké lázně v Tribece, kde jsem dělal? (čtvrť N. Yorku).
Izvini, imam prijatelje koji su tamo u ovom trenutku.
Promiň, jen mám přátele, kteří tam zrovna teď jsou.
Ali reæi æu ti jednu stvar, letenje tamo u Rosinanti, bio je najbolji oseæaj koji sam ikada imao.
Ale něco ti povim, letět s Rosinantou, byl ten nejlepší pocit, co jsem kdy měl.
Pokušavaju da nas privuku tamo u snovima, ali to je klopka.
Snaží se nás tam nalákat ve snech, ale je to past.
I vidim da je još nešto umrlo tamo u krvavom blatu, i ostalo sahranjeno u vejavici.
A vidím, že tehdy v tom krvavém bahně zemřelo a ve sněhové bouři bylo pohřbeno ještě něco jiného.
Ukoliko sami izađete i pokušate da uhvatite antilopu, garantujem da biste našli dva leša tamo u savani.
Když se sami vydáte ulovit antilopu, garantuji vám, že tam v Savaně budou dvě zdechliny.
Ovo se desilo pre 50.000 godina, tako da je verovatno ubilo nekoliko bufala ili antilopa ili nečeg sličnog tamo u pustinji, ali verovatno nije uzrokovao globalnu pustoš.
Stalo se to 50 000 tisíci roky, takže to možná zahubilo pár bizonů nebo antilop nebo něčeho podobného tam na poušti, ale pravděpodobně to nezpůsobilo celosvětovou zkázu.
Dakle ovo je moj fuzijski reaktor tamo u pozadini.
Toto je můj fúzní reaktor na pozadí.
Ubrzo nakon toga, organizacija gde sam dobrovoljac, All Hands Volunteers je bila tamo u roku od nekoliko dana, radeći kao deo spasilačkog odgovora.
Brzy poté organizace, u níž jsem byla dobrovolníkem, All Hands Volunteers, byla v terénu, během pár dnů, a zapojila se do reakce na katastrofu.
Podaleko. Mislim da se neće slikati tamo u bližoj budućnosti.
Ani si nemyslím, že z něj brzy bude celebrita.
Ja sam iz Nju Džerzija, i pre 30 godina imao sam šest godina i živeo sam tamo u kući svojih roditelja u gradu Livingstonu i ovo je bila moja spavaća soba iz detinjstva.
Protože před 30 lety -- pocházím z Jersey -- bylo mi šest a žil jsem tam v domě mých rodičů, ve městě Livingston, a toto byl můj pokoj.
(Smeh) Svi provodimo vreme u tržnim centrima i svi se selimo u predgrađa, a tamo, u predgrađima, možemo da ostvarujemo svoje arhitektonske fantazije.
(Smích) Poflakovali jsme se v obchoďácích, stěhovali jsme se na předměstí, kde jsme, na předměstích, mohli dát volný průchod svým architektonickým fantaziím.
A kada sedite tamo, u njenoj sobi, dok je posmatrate, ne gledate to kroz ekran televizora, ne gledate to kroz prozor, vi sedite tamo sa njom.
Sedíte se Sindrou v pokoji, nevidíte ji jako v televizi, nevidíte ji jako v okně.
i tamo, u gradskoj školi, iskusiću šta znači ne biti jednak.
A tam v městské škole jsem poprvé zakusila, jaké to je nebýt někomu rovna.
I kritičari, koji svi sede tamo u zadnjem redu,
A kritikové, kteří všichni seděli v zadní řadě,
A ovo tamo u obliku polumeseca je mesec Enceladus, koji je otprilike po velicini kao Britanska ostrva.
A ten srpek je měsíc Enceladus, který je velký asi jako Britské ostrovy.
Jer je stojao tamo u jeftinom odelu, sa tankim brkovima, gledajući u mene.
Protože tam jenom tak stál, v levném obleku, s úzkým knírkem, a zíral na mě.
Naposletku, Vi ste zaista i bili tamo u to vreme, zar ne?
Koneckonců jste tam přece byli, že ano.
0.93850207328796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže jste začal pracovat na jednom případu tady, v reálném světě, a pak najednou jste začal pracovat na dalším tam, ve svém snu. 